Communiqué de Presse
Pour publication immédiate

NOS 2014

La floraison ne fait pas de quartier

John Tremblay invite Ryan Foerster, Max Galyon, Vidya Gastaldon, Flora Klein & Stéphane Kropf.

Exposition : 5 juillet – 31 août 2014

Vernissage: samedi 5 juillet de 16 h à 19 h

Horaires: samedis et dimanches de 17 h à 19 h et sur rendez-vous

Profitant de ses vibrations d'outre–Atlantique, l'artiste américain John Tremblay a invité cinq artistes à monter une exposition à Non-Objectif Sud (NOS) à Tulette. Dans l'esprit de collaboration d'expériences, Ryan Foerster, Max Galyon, Flora Klein et Stéphane Kropf, ainsi que Tremblay, convergeront des Etats Unis et de l'Europe sur La Barralière pour une résidence d'artistes pendant quinze jours. Ceux-ci proposeront des réalités alternatives et perceptions en changement perpétuel. La résidence culminera en une exposition intitulée La floraison ne fait pas de quartier. Elle restera ouverte du 5 juillet au 31 août 2014 et NOS publiera un catalogue.

La floraison ne fait pas de quartier et ne porte pas de montre, et cependant elle marque le temps à sa façon en signalant l'arrivée des saisons que ce soit par l'éclosion des perce-neiges ou bien des magnolias. Ainsi faut-il s'ajuster dans le temps et l'espace si on désire la cueillir à son apogée.

Les œuvres d'art, tout comme les floraisons ponctuelles, ont souvent quelque chose à dire sur leur époque. Et comme toutes choses qui poussent, elles se construisent sur des réactions minutieuses dans leur environnement immédiat. Les œuvres d'art sont les fleurs de la chronologie historique.

Tremblay a commencé à exposer à New York en 1990 et depuis a eu maintes expositions en Europe et aux Etats Unis. Son travail a été montré récemment au cours de l'exposition Dynamo au Grand Palais, Paris, en 2013. Maintenant il prépare une rétrospective de mi carrière à la Kunsthalle de Berne pour l'été 2015.

Pour davantage d'informations, veuillez contacter NOS :

info@nonobjectifsud.org

 

 

 

Press Release
For Immediate Release

NOS 2014

Blossoms Take No Prisoners

John Tremblay invites Ryan Foerster, Max Galyon, Vidya Gastaldon, Flora Klein & Stéphane Kropf.

Exhibition: 5th July – 31st August 2014

Opening: Saturday 5th July from 4 pm - 7 pm

Hours: Saturdays and Sundays from 5 pm to 7 pm and by appointment

Capitalizing on his cross Atlantic vibrations, American artist John Tremblay has invited five artists to mount an exhibition on site at Non-Objectif Sud (NOS) in Tulette. In the spirit of collaboration as experience and building on alternate realities and shifting perceptions, Ryan Foerster, Max Galyon, Flora Klein and Stéphane Kropf, with Tremblay, will converge from the United States and Europe to La Barralière for a two week long residency. It will culminate in Blossoms Take No Prisoners, an exhibition opening on July 5th through August 31st, 2014 for which NOS will publish a catalogue.

Blossoms take no prisoners and they don't wear watches, yet they mark time in their way by signaling the arrival of the seasons, or keeping the time in which they appear whether they are snowdrops or magnolias. Thus, you must adjust yourself in time and space if you care to catch them at their absolute apex.

Works of art, much like punctual blooms, often tell something of the time in which they are made, and like all growing things, are built on minute reactions to their immediate environment. Artworks are the flowers on history's timeline.

Tremblay first exhibited in New York in 1990, and has since then shown extensively in Europe and the United States. Most recently, his work was included in Dynamo at the Grand Palais, Paris, in 2013. He is now preparing for a mid-career retrospective at the Kunsthalle Bern in summer 2015.

For further information, please contact NOS at:

info@nonobjectifsud.org

 

www.harryzernike.com

NOS 2014 - La floraison ne fait pas de quartier

Vues de l'exposition / Exhibition installation views Rez-de-chaussée / Ground floor

Premier plan / Foreground   Max Galyon Au Hasard, 2014 Acrylique sur bois / Acrylic on wood  Arrière plan / Background  John Tremblay  Friends Experiment, 2014 Graphite et peinture sur bois / Graphite and paint on wood   Jpg 02  Max Galyon Au Hasard, 2014 Acrylique sur bois / Acrylic on wood

Premier plan / Foreground

Max Galyon
Au Hasard, 2014
Acrylique sur bois / Acrylic on wood

Arrière plan / Background

John Tremblay
Friends Experiment, 2014
Graphite et peinture sur bois / Graphite and paint on wood

 

Max Galyon Au Hasard, 2014 Acrylique sur bois / Acrylic on wood

Max Galyon
Au Hasard, 2014
Acrylique sur bois / Acrylic on wood

 

Max Galyon Balthazar, 2014 Encre de Chine, acrylique, cire d’abeille et émail synthétique sur bois / India ink, acrylic, wax and oil enamel on wood

Max Galyon
Balthazar, 2014
Encre de Chine, acrylique, cire d'abeille et émail synthétique sur bois / India ink, acrylic, wax and oil enamel on wood

 

Ryan Foerster A gauche / at left Fish on glass / Poissons sur verre, 2014 Technique mixte sur verre / Mixed media on glass  A droite / à droite  Flowers on glass / Fleurs sur verre, 2014 Technique mixte sur verre / Mixed media on glass

Ryan Foerster

A gauche / at left

Fish on glass / Poissons sur verre, 2014
Technique mixte sur verre / Mixed media on glass

A droite / à droite

Flowers on glass / Fleurs sur verre, 2014
Technique mixte sur verre / Mixed media on glass

 

Ryan Foerster Poissons sur verre, détail / Fish on glass, detail, 2014  Fleurs sur verre, détail / Flowers on glass, detail, 2014

Ryan Foerster
Poissons sur verre, détail / Fish on glass, detail, 2014

Ryan Foerster Poissons sur verre, détail / Fish on glass, detail, 2014  Fleurs sur verre, détail / Flowers on glass, detail, 2014

Ryan Foerster
Fleurs sur verre, détail / Flowers on glass, detail, 2014

 

John Tremblay  Friends Experiment, 2014 Graphite et peinture sur bois / Graphite and paint on wood

John Tremblay
Friends Experiment,
2014
Graphite et peinture sur bois / Graphite and paint on wood

 

Vidya Gastaldon Advaita Sudra, 2007 Laine / Wool

Vidya Gastaldon
Advaita Sudra
2007, Laine / Wool

 

Stéphane Kropf Pérail, 2014 Acrylique sur toile / Acrylic on canvas

Stéphane Kropf
Pérail, 2014
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas

 

Premier plan et de gauche  à droite / Foreground and from left to right  Max Galyon Au hasard, 2014  Ryan Foerster Fish on glass / Poissons sur verre Flowers on glass / Fleurs sur verre  John Tremblay  Friends Experiment  Vidya Gastaldon Advaita Sudra

Premier plan et de gauche  à droite / Foreground and from left to right

Max Galyon
Au hasard, 2014

Ryan Foerster
Fish on glass / Poissons sur verre
Flowers on glass / Fleurs sur verre

John Tremblay
Friends Experiment

Vidya Gastaldon
Advaita Sudra

 

Stéphane Kropf Dude Incredible III (Tulette), 2014 Acrylique sur toile / Acrylic on canvas

Stéphane Kropf
Dude Incredible III (Tulette)
2014, Acrylique sur toile / Acrylic on canvas

 

Premier plan / Foreground   Stéphane Kropf Picadon, 2014 Acrylique sur toile / Acrylic on canvas  Arrière plan / Background  Max Galyon Deux Chevaux, 2014 Contreplaqué sculpté et feutre / Carved plywood and marker

Premier plan / Foreground

Stéphane Kropf
Picodon, 2014
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas

Arrière plan / Background

Max Galyon
Deux Chevaux, 2014
Contreplaqué sculpté et feutre / Carved plywood and marker

 

Max Galyon Deux Chevaux, 2014

Max Galyon
Deux Chevaux, 2014

 

Stéphane Kropf Picadon, 2014

Stéphane Kropf
Picodon, 2014

 

A droite / at right  Flora Klein YF, 2014 Acrylique sur toile synthétique /  Acrylic on inkjet canvas   A gauche / at left Trois aquarelles et encre sur papier / Three ink and watercolor works on paper, 2014

A droite / at right

Flora Klein
YF, 2014
Acrylique sur toile synthétique /  Acrylic on inkjet canvas

A gauche / at left
Trois aquarelles et encre sur papier / Three ink and watercolor works on paper, 2014

 

Flora Klein Sans titre / Untitled, 2014 Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paper   Sans titre / Untitled, 2014 Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paper   Sans titre (Canari) / Untitled (Canari), 2014 Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paperFlora Klein Sans titre / Untitled, 2014 Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paper   Sans titre / Untitled, 2014 Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paper   Sans titre (Canari) / Untitled (Canari), 2014 Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paper

Flora Klein
Sans titre / Untitled, 2014
Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paper

Sans titre / Untitled, 2014
Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paper

Sans titre (Canari) / Untitled (Canari), 2014
Encre et aquarelle sur papier / Ink and watercolor on paper

 

Stéphane Kropf Deuch’, 2014 Acrylique sur toile / Acrylic on canvas

Extérieur / Exterior

Stéphane Kropf
Deuch', 2014
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas

 

Max Galyon, Flora Klein, John Tremblay, Stéphane Kropf, Andrew Huston + Karole Vail

De gauche à droite / from left to right
Max Galyon, Flora Klein, John Tremblay, Stéphane Kropf, Andrew Huston + Karole Vail

 

 

 

NOS 2014

La floraison ne fait pas de quartier

John Tremblay invite Ryan Foerster, Max Galyon, Vidya Gastaldon, Flora Klein & Stéphane Kropf.

Profitant de ses vibrations d'outre–Atlantique, l'artiste américain John Tremblay a invité cinq artistes à monter une exposition à Non-Objectif Sud (NOS) à Tulette. Dans l'esprit de collaboration d'expériences, Ryan Foerster, Max Galyon, Flora Klein et Stéphane Kropf, ainsi que Tremblay, convergeront des Etats Unis et de l'Europe sur La Barralière pour une résidence d'artistes pendant quinze jours. Ceux-ci proposeront des réalités alternatives et perceptions en changement perpétuel. La résidence culminera en une exposition intitulée La floraison ne fait pas de quartier. Elle restera ouverte du 5 juillet au 31 août 2014 et NOS publiera un catalogue.

La floraison ne fait pas de quartier et ne porte pas de montre, et cependant elle marque le temps à sa façon en signalant l'arrivée des saisons que ce soit par l'éclosion des perce-neiges ou bien des magnolias. Ainsi faut-il s'ajuster dans le temps et l'espace si on désire la cueillir à son apogée.

Les œuvres d'art, tout comme les floraisons ponctuelles, ont souvent quelque chose à dire sur leur époque. Et comme toutes choses qui poussent, elles se construisent sur des réactions minutieuses dans leur environnement immédiat. Les œuvres d'art sont les fleurs de la chronologie historique.

Tremblay a commencé à exposer à New York en 1990 et depuis a eu maintes expositions en Europe et aux Etats Unis. Son travail a été montré récemment au cours de l'exposition Dynamo au Grand Palais, Paris, en 2013. Maintenant il prépare une rétrospective de mi carrière à la Kunsthalle de Berne pour l'été 2015.

Pour davantage d'informations, veuillez contacter NOS :

info@nonobjectifsud.org

 


NOS 2014

Blossoms Take No Prisoners

John Tremblay invites Ryan Foerster, Max Galyon, Vidya Gastaldon, Flora Klein & Stéphane Kropf.

Capitalizing on his cross Atlantic vibrations, American artist John Tremblay has invited five artists to mount an exhibition on site at Non-Objectif Sud (NOS) in Tulette. In the spirit of collaboration as experience and building on alternate realities and shifting perceptions, Ryan Foerster, Max Galyon, Flora Klein and Stéphane Kropf, with Tremblay, will converge from the United States and Europe to La Barralière for a two week long residency. It will culminate in Blossoms Take No Prisoners, an exhibition opening on July 5th through August 31st, 2014 for which NOS will publish a catalogue.

Blossoms take no prisoners and they don't wear watches, yet they mark time in their way by signaling the arrival of the seasons, or keeping the time in which they appear whether they are snowdrops or magnolias. Thus, you must adjust yourself in time and space if you care to catch them at their absolute apex.

Works of art, much like punctual blooms, often tell something of the time in which they are made, and like all growing things, are built on minute reactions to their immediate environment. Artworks are the flowers on history's timeline.

Tremblay first exhibited in New York in 1990, and has since then shown extensively in Europe and the United States. Most recently, his work was included in Dynamo at the Grand Palais, Paris, in 2013. He is now preparing for a mid-career retrospective at the Kunsthalle Bern in summer 2015.

For further information, please contact NOS at:

info@nonobjectifsud.org